russian

Аперитивы

Освежающие напитки

1 Апероль шприц Apérol ( 25 cl )

2 Американо Americano ( 18 cl )

3 Мускат Фронтиньян Frontignan  ( 25 cl )

4 Рикар Ricard ( 2 cl )

5 Биттер Венезио Bitter ( 20 cl )

6 Мартини Бьянко / Россо Martini ( 4 cl )

7 Красный портвейн Porto ( 15 cl )

8 Кампари Campari ( 8 cl )

9 Сюз Suze ( 8 cl )

Aperol spritz - Le catalan

8 €

10 €

5.50 €

4.20 €

5 €

5.50 €

5.50 €

5.50 €

5.50 €

10 Столовая вода Purezza с газом или без газа  (75 cl)

11 Столовая вода Purezza с газом или без газа (35 cl)

12 Напиток Coca-Cola, Coca-Cola Zéro

13 Фруктовый сок ( 25 cl )

14 Напиток Orangina ( 33 cl )

15 Минеральная вода Perrier ( 33 cl )

16 Напиток Schweppes ( 25 cl )

17 Лимонад с сиропом Diabolo ( 33 cl )

18 Айс Ти Ice Tea ( 33 cl )

19 Лимонад Lemonade ( 33 cl )

20 Вода с сиропом Sirop à L’eau

5 €

2.90 €

4.50 €

4.50 €

4.50 €

4.50 €

4.50 €

4 €

4.50 €

3.60 €

2.90 €

Разливное пиво

Горячие напитки

21 Heineken светлое ( 25 cl )

22 Heineken светлое ( 50 cl )

23 Affligem светлое ( 25 cl )

24 Affligem светлое ( 50 cl )

Бутылочное пиво

25 Desperados

26 Безалкогольное пиво sans/alcool ( 25 cl )

3.80 €

7 €

4.50 €

8 €

 

5.80€

5€

27 Кофе  «Illy»

28 Кофе с молоком Noisette

29 Кофе без кофеина déca

30 Капучино Cappuccino

31 Кофе со сливками crème

32 Чай, зеленый чай, липовый чай, мятно-липовый чай thé

33 Вербеновый чай, мятно-вербеновый чай, травяной чай verveine

2.20 €

2.50 €

2.50 €

4.00 €

4.00 €

4.00 €

4.00

Салаты

Закуски

34  Здоровье с 3 видами киноа quinoas  Копченый лосось, яйцо, томаты, авокадо, лесной орех   

15.80 €

35  Смешанный  Mixed Зеленый салат, томаты, лук    

9.90 €

36 Яйцо с майонезом L’Œuf-Mayo    

9.90 €

37 Томат, моцарелла, салат Tomate, Mozza    

13.90 €

38 Ниццкий La Nissart Зеленый салат, томаты, тунец, анчоусы, редис, болгарский перец, яйцо вкрутую, красный лук, оливки, листовой сельдерей    

14.80 €

39 По-берлугански Berlugane Зеленый салат, томаты, артишоки, сыр, вареный окорок, яйцо вкрутую, оливки    

14.80 €

40 Цезарь Caesar  Курица в панировке, крутоны, яйцо вкрутую, пармезан, салат, томаты, оливки, соус цезарь.   

14.80 €

41 Каприз шеф-повара Caprice Du Chef  Маленькие фиолетовые артишоки, стружка пармезана, салат, томаты     

15.80

42 Солнечная Ensoleillée Болгарский перец в растительном масле, обжаренный на огн  

14.50 €

43 Итальянская нежность Italienne  Сырокопченая ветчина, дыня, соленое сливочное масло 

16 €

44 Тартар для босса Tartare Тунец или лосось, с имбирем и тостами 

19.90 €

45 Короли Бургундии escargots 6/12 улиток размера экстра 

14€/25€

46 Норвежская  Norvégien Копченый лосось с тостами, салат, соленое масло

18.50 €

Свежая паста-Pasta

Дары моря poisson

47 С домашним соусом писту pistou    

15.50 €

48 Карбонара Carbonara     

15.90 €

49 Аррабьята Arrabiata    

15.50 €

50 С чесноком и свежими томатами ail    

15.90 €

51 С дарами моря и тигровыми креветками F.D.M    

19.90 €

52 Лазанья от шеф-повара с салатом Lasagne  

17.50 €

53 Свежие равиоли по-ниццки с трюфельным кремом Ravioli    

19.80 €

54 Свежие равиоли с рикоттой и шпинатом Ravioli     

17 €

( В зависимости от наличия )

55 Мидии а-ля мариньер, картофель фри  

 17 €

56 Мидии а-ля пулетт, картофель фри    

18 €

57 Большой кусок жареного норвежского лосося, соус вьерж     

21 €

58 Жареный стейк из красного тунца thon    

25 €

59 Жареная королевская дорада или лаврак     

25 €

60 Жареные тигровые креветки по-провансальски ( 5 штук )    

25 €

ГАРНИР НА ВЫБОР

Свежие овощи, паста ремесленного

производства, Картофель фри,

рис или гратен дофинуа

Мясо

Пицца

61 Карпаччо из говядины, картофель фри    

17.90 €

62 Тартар из говядины, картофель фри    

17 €

63 Бедро куриное, картофель фри    

15.50 €

64 Эскалоп из телятины по-милански    

21 €

65 скалоп из телятины долины Ож    

22 €

66 Говяжья пашинка с луком-шалот ( Качество «Ангус» )    

22 €

67 Антрекот из говядины на гриле    

22 €

68 Жареный антрекот из говядины  ( Соус рокфор, перечный или форестьер )  

 24 €

69 Говяжья вырезка  ( Соус рокфор, перечный или форестьер )    

32 €

70 Говяжья вырезка Россини, ломтик жареного фуа-гра    

35 €

ГАРНИР НА ВЫБОР

Свежие овощи, паста ремесленного

производства, Картофель фри,

рис или гратен дофинуа

Пицца

на дровах

( с домашним тестом )

 71 Маргарита Томатный соус, сыр, оливки, орегано    

10.90 €

72 По-сицилийски  Томатный соус, каперсы, анчоусы, писту, оливки, орегано    

12.80 €

73 По-неаполитански  Томатный соус, сыр, анчоусы, орегано, оливки    

13.90 €

74 Регина Томатный соус, сыр, ветчина, грибы, оливки, орегано    

12.90 €

75 По-испански Томатный соус, сыр, болгарский перец, чоризо, яйцо, оливки, орегано    

14.40 €

76 Вегетарианская  Томатный соус, баклажаны, артишоки, грибы, лук, болгарский перец, писту, оливки, орегано    

16 €

77 Тонно Томатный соус, сыр, тунец, каперсы, писту, оливки, орегано    

15.80 €

78 Солнечная Свежие томаты, брусковая моцарелла, писту    

14.60 €

79 По-берлугански  Томатный соус, сыр, ветчина, болгарский перец, яйцо, оливки, орегано    

14.90 €

80 Каннибале Томатный соус, сыр, лук, рубленое мясо, орегано, оливки    

15.50 €

81 Карбоната  Томатный соус, сыр, бекон, яйцо, сливки, свежее тесто     

16.50 €

82 Кусто  Томатный соус, смесь даров моря, базилик, писту, мидии, розовые креветки, орегано    

16.90 €

83 Четыре сыра  Томатный соус, козий сыр, моцарелла, канталь, рокфор   

15.50 €

84 Вивальди Томатный соус, сыр, грибы, болгарский перец, артишоки, оливки, орегано    

15.50 €

85 Супрем Томатный соус, сыр, ветчина, яйцо, грибы, свежие сливки    

14.90 €

86 Викинг  Томатный соус, сыр, свежий и копченый лосось, свежие сливки, укроп, кружок лимона    

17 €

87 Лоло  Томатный соус, сыр, грибы, козий сыр, лук, писту, болгарский перец    

17 €

* Сыр: канталь и моцарелла

* Домашний томатный соус

Pizza Regina au feu de bois

детское меню

Рубленный бифштекс или курица в панировке

Картофель фри или макароны

ИЛИ Мини-пицца

+ Мороженое

11 €

Аперитивы

1 Апероль шприц Apérol (25cl) 8 €

Американо Americano (18cl) 10 €

3 Мускат Фронтиньян Frontignan

(25cl)5,50 €

4 Рикар Ricard (2cl)4,20€

5 Биттер Венезио Bitter(20cl)5 €

6 Мартини Бьянко / Россо Martini

(4cl)5,50 €

7 Красный портвейн Porto

(15cl)5,50 €

8 Кампари Campari

(8cl)5,50 €

9 Сюз Suze(8cl)5,50 €

Aperol spritz - Le catalan

Освежающие напитки

10 Столовая вода Purezza с газом или без газа ( 75 cl )    5 €

11 Столовая вода Purezza с газом или без газа ( 35 cl )    2.90 €

12 Напиток Coca-Cola, Coca-Cola Zéro    4.50 €

13 Фруктовый сок ( 25 cl )    4.50 €

14 Напиток Orangina ( 33 cl )    4.50 €

15 Минеральная вода Perrier ( 33 cl )    4.50 €

16 Напиток Schweppes( 25 cl )     4.50 €

17 Лимонад с сиропом Diabolo ( 33 cl )   4 €

18 Айс Ти Ice Tea( 33 cl )    4.50 €

19 Лимонад Lemonade

( 33 cl )    3.60 €

20 Вода с сиропом Sirop à L’eau    2.90 €

Разливное пиво

21 Heineken светлое ( 25 cl )    3.80 € 

22 Heineken светло ( 50 cl )    7 €

23 Affligem светлое ( 25 cl )    4.50 €

24 Affligem светлое ( 50 cl )    8 €

Бутылочное пиво

25 Desperados     5.80 €

26 Безалкогольное пиво sans/alcool ( 25 cl )    5 €

Горячие напитки

27 Кофе  «Illy»    2.20 €

28 Кофе с молоком Noisette    2.50 €

29 Кофе без кофеина déca    2.50 €

30 Капучино Cappuccino    4.00 €

31 Кофе со сливками crème    4.00 €

32 Чай, зеленый чай, липовый чай, мятно-липовый чай thé 

4.00 €

33 Вербеновый чай, мятно-вербеновый чай, травяной чай verveine

4.00

Салаты

34  Здоровье с 3 видами киноа quinoas 

Копченый лосось, яйцо, томаты, авокадо, лесной орех

15.80 €

35  Смешанный  Mixed

Зеленый салат, томаты, лук

 9.90 €

36 Яйцо с майонезом L’Œuf-Mayo

 9.90 €

37 Томат, моцарелла, салат Tomate, Mozza

13.90 €

38 Ниццкий La Nissart

Зеленый салат, томаты, тунец, анчоусы, редис, болгарский перец, яйцо вкрутую, красный лук, оливки, листовой сельдерей

14.80 €

39 По-берлугански Berlugane

Зеленый салат, томаты, артишоки, сыр, вареный окорок, яйцо вкрутую, оливки

14.80 €

40 Цезарь Caesar 

Курица в панировке, крутоны, яйцо вкрутую, пармезан, салат, томаты, оливки, соус цезарь

14.80 €

41 Каприз шеф-повара Caprice Du Chef

Маленькие фиолетовые артишоки, стружка пармезана, салат, томаты

15.80

Закуски

42 Солнечная Ensoleillée

Болгарский перец в растительном масле, обжаренный на огне

14.50 €

43 Итальянская нежность Italienne 

Сырокопченая ветчина, дыня, соленое сливочное масло

16 €

44 Тартар для босса Tartare

Тунец или лосось, с имбирем и тостами

19.90 €

45 Короли Бургундии escargots

6/12 улиток размера экстра

14€/25€

46 Норвежская  Norvégien

Копченый лосось с тостами, салат, соленое масло

18.50 €

Свежая паста-Pasta

47 С домашним соусом писту pistou

15.50 €

48 Карбонара Carbonara 

15.90 €

49 Аррабьята Arrabiata

15.50 €

50 С чесноком и свежими томатами ail

15.90 €

51 С дарами моря и тигровыми креветками F.D.M

19.90 €

52 Лазанья от шеф-повара с салатом Lasagne 

17.50 €

53 Свежие равиоли по-ниццки с трюфельным кремом

Raviolis Truffes

19.80 €

54 Свежие равиоли с рикоттой и шпинатом

Raviolis Epinard

17 €

Дары моря poisson

(В зависимости от наличия)

55 Мидии а-ля мариньер, картофель фри

17 €

56 Мидии а-ля пулетт, картофель фри

18 €

57 Большой кусок жареного норвежского лосося, соус вьерж

21 €

58 Жареный стейк из красного тунца thon

25 €

59 Жареная королевская дорада или лаврак

Daurade Ou Loup

25 €

60 Жареные тигровые креветки по-провансальски ( 5 штук ) 

25 €

ГАРНИР НА ВЫБОР

Свежие овощи, паста ремесленного

производства, Картофель фри,

рис или гратен дофинуа

Мясо

61 Карпаччо из говядины, картофель фри

17.90 €

62 Тартар из говядины, картофель фри

17 €

63 Бедро куриное, картофель фри

15.50 €

64 Эскалоп из телятины по-милански

21 €

65 скалоп из телятины долины Ож

22 €

66 Говяжья пашинка с луком-шалот ( Качество «Ангус» )

22 €

67 Антрекот из говядины на гриле

22 €

68 Жареный антрекот из говядины 

Соус рокфор, перечный или форестьер

24 €

69 Говяжья вырезка 

Соус рокфор, перечный или форестьер

32 €

70 Говяжья вырезка Россини, ломтик жареного фуа-гра

35 €

ГАРНИР НА ВЫБОР

Свежие овощи, паста ремесленного

производства, Картофель фри,

рис или гратен дофинуа

Пицца

Пицца

на дровах

( с домашним тестом )

71 Маргарита

Томатный соус, сыр, оливки, орегано

10.90 €

72 По-сицилийски  

Томатный соус, каперсы, анчоусы, писту, оливки, орегано

12.80 €

73 По-неаполитански  

Томатный соус, сыр, анчоусы, орегано, оливки

13.90 €

74 Регина

Томатный соус, сыр, ветчина, грибы, оливки, орегано

12.90 €

75 По-испански

Томатный соус, сыр, болгарский перец, чоризо, яйцо, оливки, орегано

14.40 €

76 Вегетарианская  

Томатный соус, баклажаны, артишоки, грибы, лук, болгарский перец, писту, оливки, орегано

16 €

77 Тонно

Томатный соус, сыр, тунец, каперсы, писту, оливки, орегано

15.80 €

78 Солнечная

Свежие томаты, брусковая моцарелла, писту

14.60 €

79 По-берлугански

Томатный соус, сыр, ветчина, болгарский перец, яйцо, оливки, орегано

14.90 €

80 Каннибале

Томатный соус, сыр, лук, рубленое мясо, орегано, оливки

15.50 €

81 Карбоната

Томатный соус, сыр, бекон, яйцо, сливки, свежее тесто

16.50 €

82 Кусто

Томатный соус, смесь даров моря, базилик, писту, мидии, розовые креветки, орегано

16.90 €

83 Четыре сыра

Томатный соус, козий сыр, моцарелла, канталь, рокфор

15.50 €

84 Вивальди

Томатный соус, сыр, грибы, болгарский перец, артишоки, оливки, орегано

15.50 €

85 Супрем

Томатный соус, сыр, ветчина, яйцо, грибы, свежие сливки

14.90 €

86 Викинг

Томатный соус, сыр, свежий и копченый лосось, свежие сливки, укроп, кружок лимона

17 €

87 Лоло

Томатный соус, сыр, грибы, козий сыр, лук, писту, болгарский перец

17 €

* Сыр: канталь и моцарелла

* Домашний томатный соус

Pizza Regina au feu de bois

детское меню

Рубленный бифштекс или курица в панировке

Картофель фри или макароны

ИЛИ Мини-пицца

+ Мороженое

11 €